Elija un monitor open frame cuando la pantalla vaya escondida dentro de una carcasa que usted diseña, como un quiosco, un cargador de vehículo eléctrico o una máquina expendedora. Elija un monitor empotrable con bisel propio cuando deba encajar en el recorte de la puerta de un armario y sellar el frontal por sí mismo.
Esta guía la ha escrito el equipo de ingeniería de Beijing Huamei Xuntong Technology Co., Ltd. (TouchVision), fabricante fundado en 2012 que diseña y produce pantallas industriales, placas embebidas, paneles HMI, gateways industriales y ordenadores de IA en el borde.
Puntos clave
- Monitor open frame: para pantallas ocultas dentro de una carcasa que usted diseña.
- Monitor empotrable: para recortes en puertas de armario, con bisel y junta propios.
- La pregunta clave es quién responde del sellado, la estética y el calor.
- «IP65 frontal» (IEC 60529 / UNE-EN 60529) solo cubre la cara expuesta y bien instalada.
- Pida plano, fondo total y puntos de fijación antes de cerrar el diseño mecánico.
¿Qué es exactamente un monitor open frame?
Un monitor open frame es un conjunto de panel LCD, sensor táctil y electrónica de control montado sobre un chasis metálico desnudo, sin carcasa estética ni bisel frontal. Está pensado para quedar oculto dentro de otro equipo: el usuario final solo ve el cristal a través de la ventana que deja el frontal de ese equipo.
Al no llevar cubierta trasera ni marco decorativo, es la variante de pantalla táctil industrial que suele ser la forma más fina y ligera de añadir una pantalla táctil a una máquina. A cambio, el fabricante del equipo asume decisiones que en otro formato vienen resueltas: dónde va la junta, cómo se apoya el cristal contra la chapa, por dónde circula el aire y cómo salen y se sujetan los cables. Se fija por detrás, con escuadras laterales, espárragos o el patrón de taladros VESA, de modo que ningún tornillo queda a la vista.
¿En qué se diferencia de un monitor empotrable o de panel?
El monitor empotrable (panel mount) (también llamado pantalla táctil empotrable) es un producto terminado, con bisel frontal y junta propios, que se introduce en un recorte rectangular y se aprieta desde atrás con garras o espárragos. Es el aspecto habitual de una pantalla HMI en la puerta de un cuadro eléctrico.
El bisel cumple dos funciones: tapa el canto cortado de la chapa y comprime la junta contra el panel, de forma que el frontal alcanza su grado de protección una vez instalado según las instrucciones. Por eso es la opción cómoda para integradores y fabricantes de maquinaria que no quieren diseñar sus propios detalles de estanqueidad. Un ejemplo de este enfoque dentro del catálogo es el TV-IN17P-MINI, un PC panel de 17″ con bisel estrecho, alimentación de 24 V CC y dos puertos RS-485 para montaje en panel, rack o sobremesa.
Monitor open frame vs monitor empotrable: ¿cómo se comparan?
La diferencia de fondo es quién responde del sellado frontal, de la estética y de la evacuación de calor: el fabricante del monitor en el formato empotrable, o el diseñador del equipo en el open frame.
| Criterio | Monitor industrial open frame | Monitor empotrable (panel mount) |
|---|---|---|
| Sellado frontal | Lo aporta su carcasa y su junta | Integrado en el bisel; válido instalado en el recorte indicado |
| Aspecto | Se adapta a la imagen de marca del equipo | Bisel industrial, igual en cualquier armario |
| Fijación | Escuadras traseras o laterales, espárragos, VESA | Recorte en panel con garras traseras |
| Fondo y peso | Normalmente la opción más fina | Algo más profundo por bisel y garras |
| Calor | Depende del flujo de aire dentro de su carcasa | El frontal está al aire de la sala; la parte trasera comparte el aire del armario |
| Mantenimiento | Suele exigir abrir el equipo anfitrión | Se desmonta desde la parte trasera del panel |
| Esfuerzo de ingeniería | Más diseño, más libertad | Menos diseño, forma fija |
¿Para qué aplicaciones conviene un monitor táctil open frame?
Encaja en productos cuya carcasa forma parte de la marca: quioscos de autoservicio, cargadores de VE, máquinas expendedoras, lockers de paquetería y terminales de pago. En todos ellos la pantalla debe fundirse con un frontal diseñado a medida y no parecer un monitor atornillado encima.
También ayuda en equipos de exterior o semiexterior, donde el fabricante ya controla viseras, ventilación y estanqueidad. En ese caso se especifica la pantalla con alto brillo y cristal tratado (antirreflejo o antideslumbrante) y se sella en una ventana pensada para todo el terminal; lo explicamos en nuestra guía de pantallas legibles a la luz solar para quioscos y cargadores. Puede ver los sectores en quioscos de autoservicio, estaciones de carga VE, máquinas expendedoras y lockers inteligentes de paquetería.
¿Y cuándo es mejor un monitor empotrable?
Cuando la pantalla va en la puerta de un cuadro, un pupitre de mando o un skid de proceso ya existente, el formato empotrable ahorra trabajo. Basta con respetar la medida del recorte y el par de apriete de las garras.
Es especialmente útil en retrofits: si el nuevo monitor coincide con el recorte del antiguo, entra en los planos de siempre sin volver a mecanizar la chapa. Para decidir entre una pantalla táctil sola y un equipo con PC integrado, consulte también panel PC industrial frente a pantalla HMI.
¿Qué significa realmente «IP65 frontal»?
El código IP se define en la norma IEC 60529 (adoptada en España como UNE-EN 60529), y «IP65 frontal» solo cubre la cara que queda expuesta, no el equipo completo. El 6 indica protección total contra el polvo y el 5, contra chorros de agua.
En un monitor empotrable esa cifra se cumple cuando la junta está bien comprimida en un recorte plano. En un open frame, el grado final depende de su carcasa: la pantalla puede aportar un frontal estanco, pero la ventana, la junta y la presión de montaje son responsabilidad del diseñador del equipo. Nuestras pantallas táctiles infrarrojas ofrecen frontal IP65 y cristal templado de 3 a 5 mm; el monitor táctil capacitivo (PCAP) tiene frontal IP65, servicio 24/7 y montaje de sobremesa, en panel o mural.
¿Qué datos del monitor necesita el diseñador de la carcasa?
Antes de congelar el diseño mecánico, pida el plano con cotas exteriores, fondo total, puntos de fijación y zona activa. Por ejemplo, el TV-A19101 de 19″ (1280×1024, 250 cd/m², táctil infrarrojo por USB y entrada LVDS de doble canal) mide 447,6 × 342,4 mm con un fondo total de 41,7 mm. Con esas cotas se dimensionan la ventana, el hueco interior y el paso de cables.
En Europa, además, la integración forma parte del conjunto que el fabricante del equipo debe evaluar: compatibilidad electromagnética según la Directiva 2014/30/UE y, si se trata de una máquina, el nuevo Reglamento (UE) 2023/1230 de máquinas.
Checklist para elegir entre monitor open frame y empotrable
Responder a estas preguntas antes de pedir presupuesto evita rediseñar la carcasa más adelante.
- ¿Quién diseña el frontal y la junta: usted o el fabricante del monitor?
- ¿La pantalla va en una carcasa propia (quiosco, cargador, locker) o en la puerta de un armario existente?
- Diagonal, resolución, brillo en cd/m² y tipo de táctil (capacitivo PCAP o infrarrojo).
- Grado de protección necesario y si basta con IP65 frontal.
- Fondo disponible, patrón VESA o escuadras, y medida del recorte si es empotrable.
- Temperatura ambiente, sol directo y cómo se ventila el interior.
- Acceso para mantenimiento: por delante, por detrás o abriendo el equipo.
- Interfaces de vídeo y táctil (LVDS, HDMI, eDP, USB) y tensión de alimentación.
Sobre TouchVision. Desde 2012 TouchVision diseña y fabrica pantallas táctiles industriales, placas embebidas, panel PC, gateways IoT y ordenadores de IA en el borde, desde modelos estándar hasta proyectos OEM/ODM completos. Los productos estándar tienen 3 años de garantía desde la entrega. Para desarrollos a medida, consulte nuestros pantallas táctiles a medida en la web OEM/ODM de TouchVision, o lea quiénes somos.
Preguntas frecuentes
¿Un monitor open frame es más barato que uno empotrable?
No siempre. El open frame ahorra bisel y carcasa, pero traslada al fabricante del equipo el diseño de la ventana, la junta y la ventilación. Compare el coste total del conjunto, no solo el del monitor.
¿Puedo conseguir IP65 con una pantalla open frame?
Sí, siempre que su carcasa y su junta estén diseñadas para ello. La pantalla puede aportar un frontal estanco, pero el grado final del equipo depende del montaje que usted haga.
¿Qué táctil es mejor para un quiosco exterior?
Depende del uso. El capacitivo PCAP ofrece multitáctil y cristal continuo; el infrarrojo funciona con guantes u objetos opacos. Ambos se combinan con cristal antirreflejo y alto brillo.
¿Sirve el patrón VESA para un monitor open frame?
Sí. Muchos open frame se fijan por VESA o con escuadras traseras, lo que deja los tornillos ocultos. Confirme el patrón y la profundidad en el plano antes de diseñar el soporte.
¿TouchVision fabrica tamaños o frontales a medida?
Sí. Además de los modelos estándar, se pueden adaptar tamaños, cristal, interfaces y soportes en proyectos OEM/ODM. Envíe sus planos a través del formulario de presupuesto.
Fuentes y normas citadas
- IEC: grados de protección IP (IEC 60529)
- UNE: Asociación Española de Normalización (catálogo de normas UNE-EN)
- EUR-Lex: Reglamento (UE) 2023/1230 relativo a las máquinas
- EUR-Lex: Directiva 2014/30/UE de compatibilidad electromagnética
- VESA: Video Electronics Standards Association (montaje FDMI)
¿Necesita una recomendación para su proyecto?
Envíenos planos, cantidades y entorno de uso a través del formulario de presupuesto y un ingeniero de TouchVision le responderá con una configuración recomendada, presupuesto y plan de muestras. También puede llamar o escribir por WhatsApp al +86 135 0532 6001 o a sales@ecovox.uk.